Reproduzo aqui algumas frases de Saramago, em seu último romance, "Caim". São verdadeiras pérolas da língua portuguesa, e mais: são raciocínios mistos de ironia fina e brilhante pragmatismo.
" A história dos homens é a história de seus desentendimentos com deus, nem ele nos entende a nós, nem nós o entendemos a ele ".
" Não é possível que vás fazer uma coisa dessas, senhor, condenar à morte o inocente juntamente com o culpado, desse modo, aos olhos de toda a gente, ser inocente ou culpado seria a mesma coisa, ora, tu, que és o juiz do mundo inteiro, deves ser justo em tuas sentenças. A isto respondeu o senhor, Se eu encontrar na cidade de sodoma cinquenta pessoas que estejam inocentes, perdoarei a toda a cidade em atenção a elas ".
Não pensem que "deus" em minúsculas, assim como "o senhor" ou "sodoma" possam tratar-se de um erro na minha transcrição. Isso é, simplesmente, Saramago.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário